Las voces de todos tus proyectos

High quality Dubbing Voice-over Recording Video Editing Subtitling Captioning Audio Description Services Audiobooks Podcast and more.
High quality Dubbing Voice-over Recording Video Editing Subtitling Captioning Audio Description Services Audiobooks Podcast and more.

Equipamiento

Sobre Sudamerican Studios

10+ años de experiencia

Con más de una década en la industria, Sudamerican Voices se enorgullece de ofrecer resultados de alta calidad en doblaje, locución, audiolibros y podcasts.

100% satisfacción del cliente

Nos enfocamos en ofrecer una experiencia excepcional, asegurando que la satisfacción del cliente sea siempre nuestra máxima prioridad.

150+ voces únicas

Explora nuestro catálogo con más de 150 voces versátiles y emocionantes, perfectas para dar vida a tus historias y proyectos de audio.

Soluciones personalizadas y entrega rápida

Nos adaptamos a tus necesidades y metas específicas, creando soluciones a medida para cada proyecto de audio, con un compromiso de rapidez y eficiencia en nuestras entregas.

Innovación y dirección remota global

Combinando tecnología de vanguardia y dirección remota, nos conectamos contigo sin importar dónde estés, fomentando una colaboración cercana y exitosa en cada detalle.

Ambiente creativo y cómodo

Nuestras modernas instalaciones están diseñadas para impulsar la creatividad y la eficiencia, proporcionando un entorno de trabajo agradable para nuestros talentos y clientes.

Servicios

Dubbing

Proporcionamos un servicio de subtitulado profesional y preciso para asegurar que tus contenidos sean accesibles para todos los públicos.

Contamos con un amplio catálogo de talentos para que puedas encontrar la voz perfecta para tu proyecto de audio.

Brindamos servicios de locución profesional para darle vida a tus contenidos audiovisuales, comerciales, corporativos, etc.

Ofrecemos servicios de mezcla de audio de alta calidad para mejorar la calidad de sonido de tu proyecto y garantizar una experiencia auditiva inolvidable.

Nos aseguramos de que cada proyecto cumpla con los más altos estándares de calidad para garantizar la satisfacción total del cliente.

Proporcionamos servicios de descripción de audio para que tu contenido sea accesible para cualquier audiencia, incluyendo personas con discapacidades visuales.

Contamos con un laboratorio de audio equipado con la última tecnología para garantizar la máxima calidad en cada proyecto.

Garantizamos la seguridad y entrega oportuna de tu proyecto con medidas de seguridad avanzadas y una logística de entrega eficiente y confiable.

Nuestros expertos lingüistas ofrecen servicios de traducción para que tu mensaje llegue a cualquier parte del mundo de forma clara y efectiva.

Realizamos la creación de efectos de sonido y ambiente (M&E) para darle vida a tus producciones audiovisuales.

Voice Recording | Mixing

Ofrecemos servicios de voz y actuación de personajes para videojuegos, asegurando una experiencia de juego inmersiva y emocionante.

Contamos con una amplia variedad de talentos de voz para dar vida a tus personajes en cualquier proyecto de audio, desde películas y series hasta videojuegos y animación.

Ofrecemos servicios de diálogo de reemplazo automatizado (ADR) para corregir la sincronización de audio en producciones audiovisuales, garantizando una calidad de sonido excepcional.

Proporcionamos servicios de grabación de mensajes de voz para contestadores automáticos y sistemas de respuesta de voz, asegurando una experiencia del cliente profesional y eficiente.

Ofrecemos servicios de publicidad de televisión y radio, incluyendo la creación de jingles publicitarios para garantizar que tu mensaje llegue a tu público de manera clara y efectiva.

Proporcionamos servicios de grabación y producción de podcast para garantizar una experiencia auditiva inolvidable para tus oyentes.

Ofrecemos servicios de grabación de voz y producción de audio para cursos de e-learning, asegurando una experiencia educativa excepcional y efectiva.

Proporcionamos servicios de grabación y producción de audiolibros y radioteatro, asegurando una experiencia auditiva envolvente y emocionante para tus oyentes.

Proyectos recientes

Reseñas

Que dicen nuestros clientes

¡Fue genial grabar mi podcast en Sudamerican Voices! Calidad excepcional, estudio moderno y un equipo encantador que te hará sentir como un profesional. ¡Simplemente fantástico!

José Luis Godoy Locutor y Periodista en Ibero Americana Radio Chile

¡Sudamerican Voices transformó nuestra experiencia! Un equipo genial, ambiente relajado y talento extraordinario para llevar el audio de nuestras redes sociales al siguiente nivel. ¡Altamente recomendado!" tienen todas las voces!!!

Luna Garin Supervisor Digital Marketing en Warner Music Group

¡Sudamerican Voices es insuperable! Profesionalismo, ambiente acogedor y diversión garantizada en cada grabación. Lo pasé incredible ¡No busques más, este es tu estudio!

Lucho Hernández Journalist Periodista, Locutor y Comediante en Radio Activa

Blog

Estamos ubicados en providencia

Conecta con Sudamerican Studio HOY!

Sudamerican studio is a dubbing, voice-over and subtitling company with offices in chile. sudamerican studios provides dubbing, voice-over and subtitling/ captioning services in latinoamerica.

Sudamerican Studio

Para Talentos

Contactános

Escucha nuestros podcasts

Para clientes | Cotiza

2023. Términos y condiciones | Provavidad | Cookies | Sitio web desarrollado por sueter.cl

Llena el formulario para poder ver la semana SUD